Vyšla druhá a závěrečná část komiksu Portal 2: Lab Rat. Prohlédnout si ji můžete na oficiálních stránkách. Zároveň je k dispozici verze v PDF a jeden nový wallpaper.
Pokud nevládnete anglickému jazyku, určitě vám přijde vhod český překlad. Zatím je přeložena první část a najdete ji na webu half-life2.sk.
Valve také zveřejnilo přesný čas vydání hry. Že to bude 19.4. již víme. Nyní byl potvrzen i čas 7AM EST, což je 14:00 našeho času.
Technicky založené jedince bude určitě zajímat PDF prezentace„Making and Using Non-Standard Textures“ na téma textur ve hře Portal 2, ve které je i několik nových obrázků.
Na závěr tu máme jedno video interview, ve kterém je použito pár dosud neviděných záběrů ze hry:
Lubci50cal: Momentálně se řeší final mapa (konkrétně závěrečné titulky). Jakmile to bude vyřešeno, budeme se připravovat na upload… Bohužel jsme na mód neměli tolik času kolik jsme chtěli a naší prioritou je vydání týden před Portalem 2, což je dnes. Na úkor toho není ale mód moc dlouhý a také jsme nevychytali všechny věci tak, jak bychom chtěli. Na druhou epizodu Deep Chambers ale bude o dost více času a proto doufáme, že hráče první epizoda neodradí a druhá epizoda bude konečně dle našich představ…
12.4.2011 09:35 
Wow, na Portal 2 se vážně těším. Najde se tu někdo, kdo se těší na Deep Chambers? Udělejte mi radost 😀 Dnes už je snad vydáme…
já jo, ale portál 2 vyjde asi dřív
2Fluppy: no už by bolo na čase kde to viazne? x) btw kde viazne 4tá investment oportunity?
Lubci50cal: no jo no, to je ten blbej americkej čas u nich je asi ještě dopolene 🙁
Pokaždé to bylo až někdy k večeru, že se ještě divíte 😀 Teď jdu na bazén, takže to hodím na web až tak ve 21:00 🙂
Kolik tak tipujete, že bude velikost toho souboru, co mi bude tahat Steam? A co pre-download ze Steamu, bude/nebude?
Lubci50cal: Momentálně se řeší final mapa (konkrétně závěrečné titulky). Jakmile to bude vyřešeno, budeme se připravovat na upload… Bohužel jsme na mód neměli tolik času kolik jsme chtěli a naší prioritou je vydání týden před Portalem 2, což je dnes. Na úkor toho není ale mód moc dlouhý a také jsme nevychytali všechny věci tak, jak bychom chtěli. Na druhou epizodu Deep Chambers ale bude o dost více času a proto doufáme, že hráče první epizoda neodradí a druhá epizoda bude konečně dle našich představ…
fluppy: tak druhou epizodu můžete udělat už v portálu 2, ne? v 1 to už nebude pomalu mít cenu.
Taky že druhá epizoda by měla být udělaná na dvojce… Ale do toho je ještě dost času… Nejdřív musím dohrát Portal 2.
ČEŠTINA zde: http://www.half-life2.sk/index.php?id=1162#comment